“São os autores que fazem as literaturas nacionais, mas são os tradutores que fazem a literatura universal.” José Saramago