UFMG sediará conferência internacional sobre saúde da população urbana

Até 30 de junho está aberto o processo de submissão de trabalhos a serem apresentados na 10ª Conferência Internacional sobre Saúde da População Urbana (ICUH), que será realizada na Faculdade de Medicina da UFMG, de 1 a 5 de novembro.

Com o tema Ações da saúde urbana direcionadas à equidade, o evento enfocará as consequências positivas advindas das intervenções de saúde urbana, bem como as políticas sociais e de saúde pública necessárias para resolver tais questões. Segundo os organizadores, “a conferência irá abordar como os governos podem desenvolver e implementar políticas que melhorem a saúde de todos os residentes urbanos e reduzir as desigualdades urbanas”.

Tais questões serão analisadas em diversos setores, como serviços de saúde, violência e segurança, mobilidade, habitação e infraestrutura, saúde reprodutiva e materna, os determinantes sociais da saúde e populações vulneráveis, dentre outros.

A ICUH é um fórum anual de caráter internacional composto por cientistas, técnicos, gestores e organizações da comunidade para trocar ideias, experiências e progressos da investigação e prática que promovam a saúde dos indivíduos que vivem em áreas urbanas. É patrocinada pela Sociedade Internacional para a Saúde Urbana (ISUH), fundada em 2002, sediada na Academia de Medicina de Nova Iorque.

Na UFMG, o evento é coordenado pelo Observatório de Saúde Urbana de Belo Horizonte (OSUBH), do Grupo de Pesquisas em Epidemiologia (GPE/CNPq). Cadastrado no CNPq desde 1995, é fruto de parceria entre a Faculdade de Medicina e a Prefeitura Municipal de Belo Horizonte. Foi fundado em 2002, com a missão de capacitar pesquisadores objetivando desenvolver estudos sobre a saúde da população vivendo em grandes centros urbanos, especialmente em áreas de intensa urbanização associadas às desigualdades intra-urbanas, com objetivo de fornecer subsídios ao planejamento de ações para a promoção da saúde.

Mais informações podem ser obtidas no http://www.ufmg.br/online/arquivos/019634.shtml

Livro e debate abordam Plano Nacional de Educação

No dia 28 de junho, às 8h30, profissionais e pesquisadores reúnem-se no Auditório Neydson Rodrigues, da Faculdade de Educação (FaE), no campus Pampulha, para debate Plano Nacional de Educação: a educação superior, a formação e a valorização dos profissionais da educação.

O tema será abordado por Luiz Fernandes Dourado, professor da Universidade Federal de Goiás (UFG) e por Heleno Araújo, diretor da Confederação Nacional dos Trabalhadores em Educação (NCTE), sob a coordenação de Dalila Andrade Oliveira, professora da FaE e presidente da Associação Nacional de Pesquisa e Pós-graduação em Educação (Anped).

As inscrições podem ser feitas pelo site www.fae.ufmg.br/gestrado.

No evento, será lançado o livro Plano Nacional de Educação (2011-2020): avaliação e perspectivas, organizado pelo professor Luiz Fernandes Dourado e publicado em parceria entre as editoras UFG e Autêntica.

O debate é promovido pelo Grupo de Estudos sobre Política Educacional e Trabalho Docente (Gestrado) e pelo Diretório Acadêmico da FAE, com o apoio do DCE UFMG/Gestão 2010-2011; do Movimento dos Sem Universidade (MVU) e do Sindicato dos Professores de Minas Gerais (Sinpro Minas).

Mais informações podem ser obtidas pelo telefone (31) 3409-6372.

Fonte: http://www.ufmg.br/online/arquivos/019803.shtml

ABL INICIA O CICLO DE CONFERÊNCIAS “DESAFIOS DA TRADUÇÃO LITERÁRIA”

A Academia Brasileira de Letras dá prosseguimento às conferências de 2011 e inicia o ciclo “Desafios da tradução literária”, que apresentará o tema “O Zibaldone di Pensieri de Giacomo Leopardi”, com a presença Andréia Guerini.

Sob a coordenação geral do Acadêmico e Presidente da ABL Marcos Vinicios Vilaça e coordenação do Acadêmico Geraldo Holanda Cavalcanti, o ciclo terá mais três encontros: “Traduzido Os ensaios de Montaigne”, no dia 5 de julho, por Rosa Freire D’Aguiar; “Da tradução como processo de transcrição: Armadilhas linguístico-culturais da intertextualidade”, no dia 12 de julho, por Aleksandar Jovanovic; e, encerrando o ciclo, “O desafio do tempo na tradução das Mil e Uma Noites”, no dia 19 de julho, por Mamede Mustafa Jarouche.

Com o patrocício da Petrobras, o 5º Ciclo de Conferências da ABL, “Desafios da tradução literária”, terá início na próxima terça-feira, 28 de junho, às 17h30min, no Teatro R. Magalhães Jr., com entrada franca e transmissão ao vivo pelo Portal da ABL.

Saiba mais em: http://www.academia.org.br/abl/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?infoid=11920&sid=727